アンフィールドで試合を観たことあるけど、同じスタジアムを作ったとしても同じ雰囲気を作り出すことはできないと思いますよ。
根底のサッカー文化が違いますから。