10年くらいサッカー見てるけど、途中加入だから延期した試合には出れないというのは聞いたことないな。（自分が無知なだけかも）

Jリーグの規約を見たら、
第 11 条〔出場可能日〕
前2条により登録を完了した選手は、Jリーグ登録完了日の翌日から試合に出場することが
できる。

としか書いてなかったので、はっきりとは分からない、、、