以前にテレビでやってましたが、「興梠」の姓はかつて「興呂木」だったのが、年月が経つうちに漢字のほうが変化したそうです。
元の漢字に沿って読むと考えると「こうろき」が正しいと思います。