J3でも試合に出れる機会が増えるのなら、レンタル移籍は有りだと思う。
チームに残っても、ルヴァンに出れるかどうかだしね。
レンタル先で飛躍して、来期に戻って来てくれれば良いでしょ。