ボランチってハンドルという意味であり、攻撃のタクトを振るうことはないかもですけど、チームのバランスを取る役割があると思います。
最終ラインから、SHまで正確性に欠けるロングボールで繋ぐのではなく、フィニッシュまでをイメージできるパスを出すのがボランチの役割だと思ってます。柴戸選手がそれに秀でてるとは言い切れないと思います。
柴戸選手と組む違うタイプのボランチ待望論が常にあるのだと思います。