72828☆鈍赤 2014/12/08 23:57 (SH03B)

＞HTL21
どうして言葉を変えてないって断言出来る？
例えば試合後のインタビューで、日本人解説者の質問をミシャに通訳する際はマイクを通さない
こういう場合、正確かどうか我々には確かめようがない

通訳としては優秀でしょう
俺はサッカー監督の通訳としてはベストなのかを説いている