チームとしてどういう方針なのか、世代交代とACL出場権獲得ではどちらが優先なのか、そこら辺が知りたいなぁという思いです。

確かに勝手かもしれませんが、知りたいと思うのは別に構わないでしょう。さっきも書きましたが、別に言いたくないなら無理してまで言ってほしいとは思いません。