すみません。じゃあ言葉言い換えるね。
他のJクラブを通して獲得したのではなく、外国から直で、自分達のコネやパイプを通じて獲得した選手って事。