5億の価値があるもの(選手)を3億で売ってしまうのは経営や商売としてはアウトですよね。それが2億で手に入れたものだとしても。
レオが実際どのくらいの価値があるかという話にはなりますがこの移籍にフロントに対する憤りを感じてる人の理屈はこういうことだと思います。