それは読み方の違いやで
アザール、ハザードみたいな。スペルは一緒だけど色んな呼び方出来る。本人がなんて言ってるか知らないけど
ちなみにアザールはベルギーでは自分のことアザールっ呼んでたけど、イングランドでは自分でハザードって言ってたっぽい