>>2536

＞このたび、浦和レッズ(J1)より育成型期限付き移籍にて加入しておりました 木原 励 選手が、2025シーズンをもって浦和レッズとの契約満了となることに伴い、本クラブへの育成型期限付き移籍期間も満了となることが決定いたしましたのでお知らせいたします。

木原選手の去就につきましては、決定次第改めてお知らせいたします。木原選手の去就につきましては、決定次第改めてお知らせいたします。



つまり厳密にはレッズとの契約満了→レンタル満了だからご指摘のとおりであって元所属的な書き方だと誤解が生まれるか

FW木原励(22) 11/24 フリー(所属元契約満了に伴いレンタル満了)

こう？
契約したらinに書こう