欧州移籍しても現地の言葉が習得出来なくて日本に帰ってくる選手もいるくらいだからね。
野球だったら英語で済むけど、サッカーだったら欧州各国の言葉が話せないとプレーに支障が出かねない。
ましてや、難しいサッカー戦術なんて、一定水準以上の学力がなければ理解出来なくて伝わらないのも無理はない。今のレノファはそういう状態(個人ごとに理解度に差がある状態)かもしれない。