表向きは期限付きだけど実質的な契約内容は完全移籍だと推測。
今年飲酒運転で契約解除になった札幌→福岡の柳貴博もそういう契約だったって公表されてたし。
コメント見る感じだと復帰の条件は厳しそう。