何となくテレビを見ていると、監督コーチには〇〇監督、〇〇コーチと呼ぶが、選手には〇〇と呼び捨てが多いような(主にファン)…個人的な感覚ですが。
競技によっても違って、例えば相撲の選手は〇〇と呼び捨てで呼ぶし、様々な感じがしますね。