先ずはリーグ戦4位死守が前提になるので、磐田(得失点差からして横浜はターゲットから外して良いでしょう)より上回るために、広島戦勝利してになります。

5位になったら天皇杯優勝するしか、ACL出場の道はなくなります。

それと、リーグ戦4位で天皇杯はセレッソが優勝したら、プレーオフからになるので、
www.さんの条件ではACL出場確定ではありません。