レイソルの公式の発表でナタンの国籍がブラジルになってますが、wikipediaではカタールに帰化とあります。表記的に二重国籍なのではと思いますがJリーグの試合実施要項第14条(3) Ｊリーグが別途「Ｊリーグ提携国」として定める国の国籍を有する選手は、前２項との関係においては、外国籍選手ではないものとみなす。
とあるので二重国籍か否かに関わらず国籍を有していればＯＫだと思われます。