現役時代の姿は未だに脳裏に焼き付いてますし、その人格を否定する気も毛頭ありません。

でもさすがにこの状況はまずいです。形だけでも自ら退く体裁にして、可能性ある方に後を託した方がいいと思われます。

いまなら、本人のキャリアを完全に潰しきらない、最後のタイミングではないでしょうか。

製作所主導じゃないと、それもできない？