今更ですが、現地ではゴール裏の端っこにいたのでよくわかりませんでした。

サヴィオがペナルティエリアの中で裏返って転んだのは、PKをもらうためのシミュレーションかと思いました。主審も近くに居たような。シミュレーションを取られなくてよかった?