言語の問題じゃないでしょうか？手塚は日常会話程度の英語なら留学していたときに習得しているので同部屋になっても大丈夫という判断だと思います！

それにヒシャとガブリエルは新加入選手でしたし、きっとクリスの負担が増えることを考慮しての選択だと思いますよ。

いずれにせよ手塚の人間的評価が上がりましたね！
手塚が天皇杯でミスをした日にオルンガがキャンプで撮ったツーショットをストーリーにアップしていたのはそういうことだったりして。