ドリブルが怖いからではなく、ああいう相手が止まってスタンディングになってしまった状況だと詰めにくいと言ってるだけです。
また、あのボールの取られかただと味方の選手がもプレイスバックも遅れてるからこちらからアクションは取りにくいということですが