ラインコントロールはイレギュラーな事はあるかもしれないけど、基本的にはCBでしょうね。
アンカーは中盤の底で相手のカウンターの芽を摘み取る守備や攻撃の起点としてタクトを振るう役割でブスケツのイメージが強いでしょうからイメージがズレちゃうんだろうね。
恐らく、攻撃時に両SBが上がってボランチが落ちて最終ラインの真ん中に加わって3バックになる事があり、その時のラインコントロールをボランチがするイメージなんだと思う。