日立台では、ビジター自由席及び指定席のエリアが狭められることは、まずないです。
だから、ご家族で来られる場合、ビジター用指定席やメインでご覧になるのであれば、問題ないと思います。
平日とはいえ、お盆の時期ですからチケットはお早めに確保いただいた方がよさそうですね。