どちらの考えも間違いでは無いと思いますよ。
価値観の違いなので平行線です。
他力含めて何が何でもJ1残留。
自力でJ1残留。
目的や目標が同じでも何が違うのかって言ったら、プライドや価値観。
ちなみに私の考えも後者ですが、J1とJ2は色んな面や重要差も違うので前者の意見も理解してます。

そもそも選手やチームフロントに、今、具体的な目の前の目標と中長期の目標を持ち動けているのかが疑問です。
無ければ落ちますね。