ユースや高校生(学生)相手に指導するのと、プロ(大人)を指導するのとは全く次元が違うということなんじゃないでしょうかね。
他の競技でも、高校の指導者がそのままの感覚でプロの監督になったって上手くいかないと思いますが、それに近い気がします。
Ｊ１はプロの大人ですから、あんまり抽象的なコトばかり言ってると選手も『おっさんナニ言うとんねん？』となる可能性は高いですよね。