694620☆ああ 2025/04/30 10:33 (iOS18.3.2)

>>694619
では、なんとなくはジエゴも直でわかる感じなんですね！教えていただきありがとうございます！
キャプテン翼、自分は子供の頃サンターナターンがやりたくてずっと練習してました(笑)

694625☆ああ 2025/04/30 11:18 (iOS18.4.1)

>>694620
ちゃんと理解出来ますね。
スペイン語とポルトガル語の違いだと。

694621☆ああ 2025/04/30 10:37 (Android)

>>694620
子供の頃でサンターナターンか…

その場面はもっと前の初期のシリーズで
Jr.ユース大会でスペイン語で会話する
アルゼンチン代表ファンディアスとアランパスカルの会話を
ブラジル留学のためポルトガル語勉強中の
翼が理解したときに
※で注釈がありました。