【CS決勝進出の2チーム】→ACL確定

【天皇杯優勝チーム】→ACL確定

※残り1枠（プレーオフ枠）
↓
上記に該当するチームを除いた、年間勝ち点の1番多いチーム。

これが1番分かりやすい説明だと思います。