753847☆ああ 2025/08/24 14:07 (iOS18.6.2)
ブイログ見た本当にこのチームはいいチーム。
なんせサポーターは約20年前に比べて明らかに増えている。それは一昨年や昨年からもそれを感じたが特に今年はチケットが取れにくいほどだ。
あとリカルド監督は本当に熱い監督。ロッカールームでの熱弁が本当に頭下がる
昔タモリさんが監督の通訳まで一緒に感情入れて訳す必要あるのかと疑問を呈されてましたが、やはり監督が熱いれて喋っても通訳が冷静に日本語訳だけしたのでは感情は伝わらない。
訳すときも感情を入れながらの方がやっぱ人間って理解だけでなく五感に伝わるよね
なんせサポーターは約20年前に比べて明らかに増えている。それは一昨年や昨年からもそれを感じたが特に今年はチケットが取れにくいほどだ。
あとリカルド監督は本当に熱い監督。ロッカールームでの熱弁が本当に頭下がる
昔タモリさんが監督の通訳まで一緒に感情入れて訳す必要あるのかと疑問を呈されてましたが、やはり監督が熱いれて喋っても通訳が冷静に日本語訳だけしたのでは感情は伝わらない。
訳すときも感情を入れながらの方がやっぱ人間って理解だけでなく五感に伝わるよね
