たぶんですけど全員が自分と同じ考えかは知りませんがキラーパスの選手を入れるということは、あなたの言っているFWの攻撃パターンや選択肢が増えるという意味で言ってると思いますよ
問題は、レイソルのFWはパスを受けるというより自分でボールを持って組み立てる、もしくは、突破していくタイプの選手が多いのでパサーを入れてどうこうなるかと言うとわからないというところです

あとCKやFKに関してはFW以外の選手も関わるのでFWの選手だけの責任ではないと思います