単純な疑問ですが
スタジアムが自前イコール維持管理も自前
ってことでコストが他チームよりかかるってことはないですかね？

単なる空想でエビデンスはありません。