リンク先、訳してみた。

田中順也は数日中に日本に戻ります。柏レイソルはスポーツ、ストライカーのリターンで、確実にするために非常に近いです。
そしてMaisfutebolは、契約はまだ完全に閉じられていないが、交渉は非常に高度であり、すべては田中がスポルティングからの融資に同じ古いクラブに戻りますことを示しているが見つかりました。
いずれかが任命されてみてもすることなく、彼は7ゴールとのみ7今シーズンを獲得した15分の2014シーズンに28 ：柏レイソルへの最後のシーズンを募集し、正確に、 75万ユーロのため、合計は胸に35ゲームのライオンを進め。

田中順也ほぼ柏に決定って感じですね
ttp://www.maisfutebol.iol.pt/transferencias/31-01-2016/sporting-tanaka-perto-do-regresso-ao-kashiwa-reysol?utm_campaign=auto-tw&utm_source=twitter&utm_medium=social

あと1日弱あると思いますよ。

欧州の移籍市場は閉まったと思うんだけど、TJはどうなった？

オランダかな。
ttp://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2016/02/01/kiji/K20160201011958990.html

順也の移籍は、期待してもし仮にオランダとかに決まったらショックも大きいから、まああまり期待しないようにしよう。

大輔は、海外ダメならあっさり浦和とかガンバとかと契約しそうで怖い…(ソースないけどw)。

順也と鈴木の件は今日発表かなぁ？マーケットは閉まったから仮に順也が海外からオファーきてるなら情報漏れしてるはずだし何もないなら復帰だよ。
鈴木に関しては身の丈の合った移籍を考えればJ移籍できたが今の現状ならタイリーグやマイナーリーグに可哀想だが道はないのかなぁ？

順也の獲得はオランダ3クラブも興味示してるらしいが、結果は如何に{emj_ip_0793}

山中の課題はディフェンスの時の相手との間合いが後50センチ狭めなければいけないと思う。世界ではあの間合いではプレッシャーにならない。

やべっちより肉だね

山中はやべっち出ないのね

山中帰国しましたね。
直ぐ指宿に合流でしょうか。