ぶっちゃけ、嵯峨野線って園部行きが多いけど、亀岡より向こうは乗客率が低いイメージ。
乗客率を考えると、京都、亀岡の折り返し運行を増やした方がアクセスもよくなるかと。