ご本人のことは知りませんが、愛するチームに制裁を加えられた行動に怒る気持ちは分かります。
普通の社会なら損害賠償物でしょう。

チームとしてそこを取り締まれなかったことをリーグとして問題視された場合、まぁチームに制裁は行くのは妥当っちゃ妥当。
チームが直接請求は出来ない場合でも、当人にチームを愛する気持ちとチームへ迷惑をかけた責任を感じているのであれば、グッズの売り上げなどで貢献してくれるでしょう。
大々的に請求となると見たくもない制裁のニュースが見えてしまう。
それはそれで損害です。
ここは当人さんの影での働きを願い納めた方がいいと思います。