今度京都に遊び行こうと思ってるんですが、ホテルはどのエリアがおすすめでしょうか。観光にも夜の食事にも便利なエリアだと、やはり京都駅周辺ですか？