漢字は機種によって出なかったり出しにくかったり、いろんな事情があるから、明らかな漢字間違い以外はどちらでもいいのでは？