訳してみた

「非会員の方はこちら」から無料会員登録したのですが、この段階ではまだ料金は発生しませんよね？

・・・違うかもしれない