補強はお金の問題でしょうね。
J1に来たからには現状の選手の給料も上げないといけないですし、その辺のコストを見込んでると安易にお金は使えない気がします。
フロントも馬鹿ではないのでもちろん常に動いていると思いますし、出せるお金に見合う人がいないということでしょう。