単に、気持ち的に遠いってだけでしょ。
ほんとは京都駅から電車で30分なんで、西京極とあんま変わらんねんけどね。

ただ、山陰線しかないってのも起因してるのでは？
亀岡駅と合わせて考えても普通は捌けるのかっていう不安しかないよ。
大駐車場整備すれば話は変わるだろうね