ラファエルの呼称、結構エリアスと書かれる方多いですね。ユニのネームはラファエルでいくようです。
Jリーグ開幕当初は外国人の呼び名は単語(ジーコ、リネカー、リトバルスキー等)でしたが、近年はフルネームが実に多い、アナウンサーも大変。
誰からやろ、レアンドロ＝ドミンゲス？レアンドロ＝ダミアン？アンデルソン＝ロペス等など。