買い取りオプションは出場時間などによる自動行使にはならんでしょ。
基本的にレンタル先の主導では？選手本人が嫌がるなどの特別な事情が無ければ。