419519☆ああ 2024/08/08 06:13 (Android)
最後にマルコが決めた時、ベンチ前で通訳の方が地面に膝をつき、正座みたいにして嬉しくなってる姿はほんま感動的やった。
前半、競り合いでラファエルが倒れた時も、医療チーム2人ではなく、通訳＋スタッフでピッチに。
ただ、日本人の言葉をポルトガル語に変換してるだけではない、何か特別な感情をしっかり持って通訳の仕事をされてるのだな〜！と感じた試合でした。
そりゃ外国人選手から信頼されるわけやわ！
前半、競り合いでラファエルが倒れた時も、医療チーム2人ではなく、通訳＋スタッフでピッチに。
ただ、日本人の言葉をポルトガル語に変換してるだけではない、何か特別な感情をしっかり持って通訳の仕事をされてるのだな〜！と感じた試合でした。
そりゃ外国人選手から信頼されるわけやわ！
