>>451451
うーん。
あくまで自動翻訳やから、
ネイティブなニュアンスとは違うかもしれないから何ともやな。