453229☆ああ 2024/12/22 12:16 (Android)

>>453226
福建省から来日して4年目の留学生だけど、どの並びがおかしいか指摘してくれたら助かる

453249☆ああ 2024/12/22 13:26 (Android)

>>453229
来日４年目なら、難しい言い回しが使えていてむしろたいしたもの（上手）だと思う。指摘のとおり句読点か多いと稚拙に見えてしまうが、まだ日本語に慣れない人だと知っていれば絶対に用いない配慮は文化人ならみんなする。
これからもサンガを応援してね。

453241☆ああ 2024/12/22 13:11 (iOS17.6.1)

>>453229
ほんまに同一人物？
この文は問題ないんやけどな笑　

453235☆ああ 2024/12/22 12:43 (iOS16.7.10)

>>453229
特別おかしくないけど、句読点の位置かな