南部民です。そこまで端ではありませんが(笑)
自分はどっちにしろ一旦京都駅に出ないと行けません。なので京都駅から見たら亀岡だろうが西京極だろうが所要時間はほとんど変わらない。なんなら乗り換えない分亀岡の方が楽になる。本数の話は置いといて。だから個人的には亀岡になった方がメリットしかない。もし駐車場がしっかりあって周辺道路工事が順調に整備されれば車で行くにしても久御山から縦貫突っ走るだけ。ごちゃごちゃした市内通るよりはるかにまし。南部の人はこういう人も多いよ。