>>570647
復帰なら「期限付き移籍満了及び復帰のお知らせ」って書き方になるはずですね。
京都も満了なら「期限付き移籍満了及び契約満了のお知らせ」になります。
なので、今のところ新しいレンタル先or移籍先を探してるのか交渉中なのかってところかと。
もし見つからない場合は、後日「復帰のお知らせ」が改めて出ると思います。