僕もその案に賛成です！
アユモドキがどれほど敏感な生き物が分かりませんけど、スタジアムの一角にアユモドキコーナー等、ビオトープ？小さい庭？みたいな感じにして、そこでアユモドキを観察したりできるようにすればいいのではないでしょうか。それこそ共存ですね！
先ほど述べた通り、アユモドキが敏感な生き物で、人工の庭？や環境が変わったら生き続けれないのなら、話は変わりますが。