名前間違いの件。
実際の報道を見てないので何とも言えませんが
クラブ名を京都パープルサンガと言ったならば間違い。
亀スタの報道の中で会社名として言ったなら株式会社京都パープルサンガ で正解。

新スタの件なら運営会社名として京都パープルサンガ、と言った可能性があるのであながち間違いじゃないかも。

クラブ名変えたんなら社名も変えてほしいですね。ややこしいし定着しない…。