選手層が厚くなる（被る）分、出場機会が減る、あるいは断続的になるからでは？
J2中位のチームなら不動のエースレベルな訳で。
スタメン固定して出続けていたり、サブでも役割決めて同じパターンで継続的に出れば同じくらい決めるかと。

実はその辺りもサンガのチーム編成の問題だと思っています。