>>34215
方言学と語用論という物があります。
あなたには難しそうですね。