報道内容と公式発表に大きな隔たりがあってよく分からないけど、状況を整理すると。

被害者：退職済みのスタッフ1人
被害　：行き過ぎた暴言(暴力はなし)

当然あってはならないことだけど、この内容だと解任ではなく謹慎くらいかな？
ただ、大槻さんが責任をとって辞任の可能性もあり得る。