看板を建てるのはザスパの許可を可能だと思いますよ。ただ個人だと看板のに対してのお金やトラブルの責任がモロにのし掛かって来でしまいます。
例えばザスパクサツ応援看板設置の会みたいな名前をつけて団体名義にした方が無難だし、お金も団体口座で管理した方がトラブルが少ないと思います。